New and fun updates on Shadow Puppeteer today: We attended Casual Connect in
Amsterdam together with other great Norwegian developers such as Krillbite and
Tinimations. Here we ended up winning the award for “Directors Choice” at the
Indie Prize Europe – awards.
In Other news, Shadow Puppeteer is now being translated to Portuguese, thanks to our
excellent programmer.
Catharina attended Indie Prize Europe this week along with HGC friends from Tinimations, Krillbite and Moondrop. We got to exhibit our games along with about 100 others so visitors could try them out.
Today was the Casual Connect Indie Prize Awards, and we’re thrilled to announce that Shadow Puppeteer won the Director’s Choice Award!
Here’s Catharina posing with the awards alongside Moondrop CEO Andreas. Moondrop won the award for Best Audio for their game “Amphora”.
New Language!
As you know, Shadow Puppeteer is available in several languages. Now we’re working on a very special translation that we’d like to share the story behind.
One of our coders, Nuno, lives in Norway but comes from Portugal. He still has family there, and has taken it upon himself to translate Shadow Puppeteer into Portuguese.
The reason behind this is called Guilherme
He is Nuno’s seven year old nephew.
Since he is so young he can’t understand English (or Russian or any of the other languages we’ve translated the game into). So now his kind uncle is preparing the portuguese translation as a special surprise gift so Guilherme can finally play the game Nuno has been working on for almost three years.
With this new language we also hope to be able to reach out to even more players and fans.
The portuguese language option will be available in our next update, along with several other new adjustments.
What language would you like to play Shadow Puppeteer in? Leave a reply in the comments.
I intended to create you that very small remark in order to thank you so much the moment again with the gorgeous tactics you’ve shared in this article. It has been wonderfully generous with you to offer easily all that most people would’ve sold for an e book in order to make some bucks for themselves, specifically now that you might have tried it in case you decided. The solutions in addition worked like a easy way to know that many people have similar keenness just like my own to grasp more and more in respect of this issue. I am sure there are some more pleasurable sessions up front for people who discover your website.
I simply wanted to post a remark so as to thank you for the fabulous items you are writing on this site. My incredibly long internet look up has at the end of the day been recognized with incredibly good facts and techniques to exchange with my good friends. I would declare that most of us readers actually are extremely fortunate to dwell in a good network with so many awesome professionals with beneficial opinions. I feel somewhat lucky to have discovered the webpages and look forward to plenty of more entertaining moments reading here. Thanks a lot again for all the details.
digiapk.com
“방금… 부자가 되라고 하셨습니까?” Zhang Heling의 눈이 빛났습니다.
binsunvipp.com
물론 이런 기적도 제한적이지만, 지금 당장은 살아있는 말 의사로서 죽은 말에 불과한 것이 아닐까요?
chasemusik.com
아시다시피 평일에 왔다 갔다 하는데 4시간이 걸립니다.
kinoboomhd.com
Xiao Jing은 폐하를 조심스럽게 바라보며 황제가 다양한 국정을 생각하기를 조용히 기다렸습니다.
modernkarachi.com
“왜 나쁜 일이 아니지?” Hongzhi 황제는 Ouyang Zhi를 의심스럽게 응시했습니다.
kinoboomhd.com
그렇다면… 우리 엄마 셋은 어떻게 살까…
chasemusik.com
이 순간 … Liu Jin은 “폐하가 폐하와 Zhen 공작을 찾고 있습니다.”
pragmatic-ko.com
“오.” Fang Jifan은 Xiao Jing을 옆으로 밀었습니다. “비켜, 방해하지 마십시오.”
dota2answers.com
Jiang Bin은 말을 타고 여전히 Hongzhi 황제를 올려다보고있었습니다.
raytalktech.com
Fang Jifan은 “그냥 괴짜입니다. “라고 경멸스럽게 말했습니다.
raytalktech.com
Zhu Houzhao는 어쩔 수 없이 놀라서 속삭였습니다. “이 사람은 여전히 도교를 실천하고 있습니다…”
laanabasis.com
금은 주먹 반만한 크기의 실제 거래였으며 Liu Shang에게 직접 전달되었습니다.
khasiss.com
이에 병사는 곧바로 고문 장비를 내려놓고 알폰소에게 말을 걸었다.
manzanaresstereo.com
궁전이 준비되었고 강력한 팀이 Daming Gate에서 궁전을 떠났습니다.
bistroduet.com
Zhu Houzhao는 다시 노래했습니다. “하지만 당신은 항상 나를 비웃고 아무것도 가지고 있지 않습니다 …”
smcasino7.com
Fang Jifan이 사람을 구할 수 있는지에 대해 약간 불확실합니다.
bistroduet.com
Zhu Houzhao는 Fang Jifan에게 멍한 표정을 지었고 무자비하게 진실을 말했습니다.
mega-casino77.com
가엾은 류진은 비룡처럼 배가 부른 채 다시 동직문을 향해 달려간다.
twichclip.com
Liu Gongnai는 내각의 수석 보좌관이므로 그의 제안은 여전히 수락되어야합니다.
largestcatbreed.com
때때로 그것에 대해 생각하면 그게 다입니다.
game1kb.com
이 질문을 했을 때 모든 관리들은 침묵을 지켰다.
sandyterrace.com
잠시 후 총무과에 보고서가 나타났고, 총무는 황급히 궁으로 보냈다.
qiyezp.com
이것은 오스만 제국의 동쪽에 있는 국경 도시입니다.
onair2tv.com
Fang Jifan은 말에 앉았고 마침내 주인이 도착한 것을보고 말에서 내 렸습니다.
lacolinaecuador.com
Fang Jifan이 이름을 내놓자 교통 사고 현장입니다.
largestcatbreed.com
이때 곤충연구소의 성과도 뿌듯하다.
largestcatbreed.com
그러나 Fang Jifan은 이러한 구두쇠의 적이 아닙니다.그러나 Qi Zhiyuan은 등 뒤로 손을 잡고 편안해 보였습니다.
onair2tv.com
처음에 그는 왕자들을 두 번째로 하겠다고 말했지만, 폐하께서는 분명히 그가 왕자들과 동의하지 않는다는 것을 아셨습니다.
geinoutime.com
다른 아내들도 나를 보고, 나도 당신을 보고, 서로를 바라보았다.
オンカジ k8
とても興味深い内容でした。読むのを楽しみにしています。
thephotoretouch.com
멀리서 직접 몰래 공격하는 것은 없습니다.
tintucnamdinh24h.com
하지만 가짜가 아니니까 이 어린 왕자 푸주가 진짜야?
ihrfuehrerschein.com
Liu An은이 사람들이 북한과 중국 장관의 자녀라고 거의 말했습니다.
k8 カジノ 誕生日ボーナス
この記事を読んで、非常に勉強になりました。
veganchoicecbd.com
이 느린 사람들에게 기회는 결코 주어지지 않을 것입니다.
werankcities.com
Ouyang Zhi는 그의 얼굴에 의심의 여지가 없는 표정으로 말했다: “나의 스승이 그렇게 말했다!”